开启辅助访问 切换到窄版

HD一条街论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 403|回复: 15

[1080p] 放牛班的春天/歌声伴我心(港) 唱诗班男孩/国法双语DTS-HDMA5.1/英简繁SUP字幕/章节 (豆瓣NO.13/TOP250)Les Choristes 2004 FRA BluRay 1080p 2Audio DTS-HD MA 5.1 x264-beAst 8.82G

[复制链接]
发表于 2015-12-11 15:40:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
1 }" S+ n9 G: F. [' L& g
                               
登录/注册后可看大图
- @- {: D7 C* }2 M4 t9 T

" c! l# u. U3 f6 H  

3 ?6 F* V8 R5 v' Z# @5 v) B3 _                               
登录/注册后可看大图
; A9 T+ Y. E' x3 z8 c
8 }' Q/ m# c. U4 {8 o; c
◎片  名 Les Choristes/The Chorus4 F- r( s, ]% E( J6 Y
◎译  名 放牛班的春天/唱诗班男孩/歌声伴我心(港)0 G) b& U# y) \+ a- w- x
◎年  代 20040 s+ z0 |* a2 S
◎国  家 法国/瑞士/德国' D+ S" o: L% a9 ^) d
◎类  别 喜剧/剧情/音乐/爱情
4 A' A" O  a" c& e& n! C! w2 c; b◎语  言 法语/普通话. [7 i, a4 H$ _' z" \/ Q. |0 n
◎上映日期 2004-10-16(中国大陆) / 2004-03-17(法国): Q; Q' l* j: M, c8 K, e. }  ~( m5 M
◎IMDB评分 7.9/10 from 41,694 users
9 E0 m8 _: Q! H  ?/ R# ?! ]7 W4 v◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0372824
+ O: |, ?: ^7 v  u% L◎豆瓣评分 9.2
7 r! X. p  v& I/ d2 J& H& \◎豆瓣评分 http://movie.douban.com/subject/1291549- C( [% T9 O$ k6 D& e5 p% O* W* S+ j) D
◎片  长 96 mins
2 x3 d- ?: ?: v( Z/ I◎导  演 克里斯托夫·巴拉蒂耶 Christophe Barratier
9 C: d  D" E3 O% x! r2 [◎主  演 热拉尔·朱诺 Gérard Jugnot .... Clément Mathieu6 b! K+ H+ n0 J* L) l
      弗朗西斯·贝尔兰德 Fran?ois Berléand .... Rachin
' W% x2 f( _8 s+ B2 ?6 o/ u      Jean-Baptiste Maunier .... Pierre Morhange enfant, j7 i- D; {3 s# `5 D- Y
      雅克·贝汉 Jacques Perrin .... Pierre Morhange adulte% f1 |4 Q. ~# b
      Kad Merad .... Chabert
2 @+ j- \) S6 _3 L! S' m      Marie Bunel .... Violette Morhange
2 w2 W; {. w5 K6 K      Philippe Du Janerand .... Langlois
/ P( D9 d. H& o3 U! X# |      Jean-Paul Bonnaire .... Maxence
) Y9 }0 B! d- `7 H/ S      Maxence Perrin .... Pépinot enfant
4 P0 I, F8 `! ?0 h) H      Didier Flamand .... Pépinot adulte3 t" k! m  e5 [1 _% c
      Grégory Gatignol .... Mondain
2 d0 m4 D' J+ L( C      Cyril Bernicot .... Le Querrec- f! }. @+ [. \, X+ C4 o7 D& i
      Carole Weiss .... La comtesse
2 }4 C6 U  w$ {. N& ]      Paul Chariéras .... Régent
6 ]" A' C; ~5 E$ N      Thomas Blumenthal .... Corbin. Q# @( I5 O6 Q# q

; g9 j. v; u9 ?% ?8 u1 P$ Q◎简  介  T2 z. \2 a( V  S. s+ e3 Z& q
' Z/ L; {  i  R7 u8 }" L9 h
  世界著名指挥家皮埃尔·莫安琦(Pierre Morhange,雅克·佩兰饰)重回法国故地出席母亲的葬礼,他的旧友(戴迪亚·费拉蒙饰)送给他一本陈旧的日记,看着这本当年音乐启蒙老师克莱门特 (Clement Mathieu,杰勒德·尊诺饰)遗下的日记,皮埃尔慢慢细味着老师当年的心境,一幕幕童年的回忆也浮出自己记忆的深潭……
4 [7 Q4 i. ^  p( d
, C1 _; G  o$ q1 j; y/ ?& I  克莱门特是一个才华横溢的音乐家,不过在1949年的法国乡村,他没有发展自己才华的机会,最终成为了一间男子寄宿学校的助理教师,这所学校有一个外号叫“水池底部”,因为这里的学生大部分都是难缠的问题儿童。到任后克莱门特发现学校的校长(Francois Berleand饰)以残暴高压的手段管治这班问题少年,体罚在这里司空见惯,性格沉静的克莱门特尝试用自己的方法改善这种状况,闲时他会创作一些合唱曲,而令他惊奇的是这所寄宿学校竟然没有音乐课,他决定用音乐的方法来打开学生们封闭的心灵。( u2 n2 I: g6 }0 g0 T# l. E
% v# D7 A' `- |# L
  克莱门特开始教学生们如何唱歌,但事情进展得并不顺利,一个最大的麻烦制造者就是皮埃尔·莫安琦(Jean-Baptiste Maunier饰),皮埃尔拥有天使的面孔和歌喉却有着令人头疼的性格,谆谆善诱的克莱门特把Pierre的音乐天赋发掘出来,同时他也与皮埃尔的母亲产生了一段微妙感情。
: [. p0 n$ l, W$ i+ k6 G; X2 T: B2 `* `4 N. j, L
◎角色介绍3 M+ p! I/ {% f5 M  d- a8 `
3 J0 w8 W5 B6 _# T, h/ E
  克莱门特·马修老师 (杰拉尔·朱诺 饰)' i7 W; X: n" f+ X
  热爱音乐事业,把最无私的爱奉献给孩子们,对所有的人一视同仁,包括屡教不改的西蒙,虽然最后被开除,但在这群孩子心里撒下了爱的种子,是一位灵魂很伟大的老师和引导者。
5 T4 D+ H  ^& B+ \# g1 r, f9 z) H
  少年皮埃尔 (尚巴堤·莫里耶 饰), P8 H% E+ _* s; v: |& g2 Z  F
  长相帅气,是学生中的代表人物,因为家庭原因为人喜欢恶作剧,但本性善良,尤其是歌声嘹亮,音色俱佳,颇受马修老师的器重,长大后成为首屈一指的大音乐家。$ e1 C2 W4 Q; p- e& a

) t0 H* f* b4 h9 E- H; S  拉齐校长 (弗朗西斯·贝尔兰德 饰)3 G: p, u2 d' N# y5 o1 q" l+ k; o" }
  本片中最惹人讨厌的人,自私自利,为人冷酷,完全不考虑孩子们的感受,而且喜欢夺取别人的劳动成果,最后被联合投诉而下台。
0 r- Q, T+ L# ]9 ]7 o/ q. X( R( |1 Y- i' r) U- I: m
  派皮诺 (戴迪亚·费拉蒙 饰)
1 ?* I' G- H8 g" b: k0 q  n  一位很可爱的小孩子,不会唱歌但是依然很受到老师的喜爱,由于父母双亡,但是每天依然相信星期六父亲会来接他,最后感动了马修老师并跟随其离开。; ~# ?: K; Q: X

% L. X* _' v! v( O  t; i- k- a" k  皮埃尔的妈妈 (玛丽·布奈尔 饰)
9 L' a: a/ Y9 z4 j, O# M  漂亮善良的妇女,是本片中唯一的女主演,关心自己的孩子,且极受马修老师的敬仰。: T3 @2 i. U- z7 b# g* e
4 p) i0 \1 z8 A8 }) N& c
◎幕后制作
+ Z& L) v2 P* Z0 E$ \- Z
+ G8 |8 u; A# Y/ \/ m8 s  当克里斯托弗·巴哈提亚完成执导首部短片后,他便积极找寻一个好故事拍摄其首部电影长片,原来他心底里早已认定这部电影必须与其4至8岁的童年经历有关,而且最好以音乐为主题,因此这个组合自然让他想起7、8岁时看过的音乐电影《A Cage of Nightingales》,当年他深受这部作品感动,虽然30多年后的今天他已把片中大部份的情节都忘记了,但电影的魅力及神髓依然长留心底,因此决定把这部1945年旧作重拍。
6 f9 Y# i/ z# Y' A! L. b- ^3 t6 s
5 q4 E2 V/ n2 l  主角人选众里寻他0 U1 p; G! h: J3 C) [# r6 k; P' _

8 q' P& a& B% _! E- Z7 Z! W  巴哈提亚一开始便不想单单起用一个儿童演员,他希望找一位真正的歌手演绎主角皮埃尔。虽然他知道这个人选并不易找,但仍一直努力搜寻。在2003年3 月,他与制片人游遍全国,终于在位于里昂斯的圣马克学校儿童合唱团中发现了拥有悦耳声线及样貌讨好的十二岁男孩Jean-Baptiste Maunier,巴哈提亚邀请他试镜后,便立刻锁定他是饰演主角的最佳人选。7 `0 Z" r! n( c( a$ r

9 {9 D9 ?2 }4 V- l( }$ b  而挑选片中其它合唱团成员时,巴哈提亚也不想起用专业的儿童演员,他透过工作人员从拍摄场地附近的小学及初中找来二千名有潜质的儿童试镜,最终挑出了 65名8至13岁、没有演戏经验但自然率性的孩子。而本片监制雅克·佩兰的儿子Maxence也是首度参与电影演出,他在片中扮演主角好友Pepinot 的童年。
3 e) f6 G+ k+ L1 c" b; }# `  M) a: U7 R3 u2 ]5 S4 A
  创新音乐突破传统
  l6 v. f$ m$ W4 `% J6 o+ }# t6 D3 @# R/ _
  正如为本片配乐的Bruno Coulais所言,音乐是本片的主题,所以导演克里斯托弗o巴哈提亚早在2002年9月电影开拍前9个月,就开始与Coulais制作本片的音乐部份,巴哈提亚希望尽量避免出现一般儿童合唱团的感觉,唱着圣诞颂歌似的传统歌曲,他要求音乐充满强劲的感觉,而且要差不多全部都是原创,最终他们二人为电影合力创作了多首歌曲。8 i( L3 u) D: L8 V" P

" @: d8 H1 N2 {0 U  巴哈提亚接受访问时说:“由于我们在故事中所听到的音乐是来自音乐老师Clement Mathieu这个角色,所以我们根据角色的演化在音乐的类型上作出相应改变。拍摄这部电影就像制作一部音乐剧。”Coulais则表示担任本片合唱团指挥的Nicolas Porte给予很大支持,当然更重要是孩子们在音乐上的出色表现。经过大家努力尝试后,电影未开镜前歌唱部份已灌录完成,最终再加上悠扬悦耳的管弦乐衬托。- }0 t3 Z# Z5 z0 o9 K2 P

; }7 E4 p; M; N* o+ y4 Y8 c◎评  论
4 Q: u9 v6 U) c/ ~' b. E6 g! ~: ^- r0 I  H; {) C4 E
  关于师生关系的电影向来都是世界各地不少电影人心中的那杯茶,即使处于影坛领导地位的好莱坞,以师生关系为主题的励志作品也比比皆是,其中《死亡诗社》、《生命因你动听》、《非常教师》、《弦动我心》以至近期走轻松搞笑路线的《摇滚校园》等,都是这类电影中观众耳熟能详的例子。0 x9 F  f9 d/ H0 q; Y; I- _5 D
9 s" l$ Y! R7 r8 Z0 ^& i
  《唱诗班男孩》今年3月17日在法国326间戏院公映,首周票房高达540万美元,每院平均收入为16,500美元,更加是本年度法国本土之冠,本片也是今年至现在为止当地唯一一部连夺三星期票房冠军的电影,成功力压多部同期上映的好莱坞大制作如《大鱼》、《遇见波莉》及在北美大收的争议性电影《耶稣受难记》,气势一时无两。本片在法国叫好叫座,口碑载道,第五周及第七周的票房都不跌反升,收入比之前一周分别增加4%及7%,可见其韧力异常惊人。迄今为止,本片在法国本土已累积超过3,000万美元票房,是当地今年上映的最卖座电影。' D' \& ~0 f: Y
$ \7 ^+ `- U3 O. y8 W" ]+ \% n! Q
  而一向积极搜寻世界各地佳作的美国电影公司Miramax,已一早对《唱诗班男孩》独具慧眼,该公司二月时在一年一度的欧洲影坛盛事柏林影展中的欧洲电影市场上,率先与出品本片的法国电影公司Pathe International达成协议,取得此片的发行权,而且Miramax不单只在北美洲发行本片,该公司更计划安排本片在南美洲、澳洲及纽西兰等地陆续上映,可见Miramax对本片甚为重视!! h+ ]6 B% Y* N. I. ~8 Q) v8 I2 b
; O/ F0 _  x, O, d9 S  F
◎译制信息0 O+ O" {$ ^3 R1 G' K5 N0 v% E5 {# f' v

* J" `/ c8 `" n3 D6 L  译制配音 央视电影频道1 v7 [! k4 r1 d: n& n2 E4 m. x
  译制导演 二 宝4 ?; B" u: d$ L
  配音演员 贾小军 ………… 马修老师9 j7 J( ~1 f: E( a! ~
       周志强 ………… 哈珊院长/ g$ L. X, P( n# a, S# _
       郝幽月 …………… 皮埃尔8 ^  I1 n3 Y$ \7 R/ i% ~
       刘明珠 …………… 佩皮诺
, q- u) I4 b4 ?* _7 u& q       张欣维 ……………… 奥丽
9 s9 L  T! s- E8 Q6 w5 {       托 托 ………… 夏贝老师# A0 W3 g/ w) E
       商 虹 …………… 马桑斯
4 c6 x7 z' e4 ~& k& ~( H       任亚明 ………… 朗格鲁瓦
$ T$ c: _7 k* N6 g! U) R) L       王 博 …………… 盖贺克
% N0 N, P3 g0 i! ]6 n- c       梁维珊 ……………… 郭班
+ ^/ p+ V$ t7 d: ^7 n( @2 d% [# [. T6 K
引用9 I& V5 n( p6 o6 e3 i
[RELEASE INFORMATION]; I6 v' ^+ q0 @. W
RELEASE.NAME...: Les.Choristes.2004.FRA.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst.mkv
2 o2 X: ~: r* q3 }3 B8 vRELEASE.TIME...: Dec 7 2015
" _; K: J8 K2 K# v/ Z( |; Z( BIMDB.LINK......: http://www.imdb.com/title/tt03728240 l8 s7 K! Y4 i" Y$ g1 O9 ^
IMDB.RATING....: 7.9/10 from 41,694 users
0 s" S( \( f9 @- aGENRE..........: Drama, Music. c1 F0 V- E5 o7 L. y: T
RUN.TIME.......: 1:36:17.802 (h:m:s.ms)
) c, a5 J1 W# q; Q; lVIDEO.CODEC....: [email protected] Profile L4.1, 24/1.001 fps0 a$ ?! ?( f# z5 u6 U
x264 LOG.......: Ref=5, B-frame=6, me=umh, SubMe=11
% l2 J7 A) d1 j+ m1 v1 r4 K/ `9 UBIT.RATE.......: 10500 kbps,8.82 GB
( ~  P; H0 e* X. GRESOLUTION.....: 1920 x 816, 2.35: 10 ]) h3 H8 c* ^8 Y% I6 Z$ c: d
AUDIO1.........: French   DTS-HD Master Audio 5.1 @ 2189 kbps; `* m/ K2 Z* i0 W; e
AUDIO2.........: Chinese  Dolby Digital Audio 5.1 @ 348 kbps 国语. P1 l: F% v+ q8 |# C! Q7 b# T( B
CHAPTERS.......: YES
0 Z. W9 {! g$ d- X5 {) P9 j4 @SUBTiTLES1.....: Chs/SUP  简体9 r  B% t6 H; k
SUBTiTLES2.....: Cht/SUP  繁体
7 N$ Z$ F- v$ {! J: ZRIP.SOURCE.....: Les.Choristes.2004.FRA.Blu-ray.1080p.VC-1.DTS-HDMA5.1-sony188
2 d9 d+ o! v3 _; o  I& aENCODER........: [email protected]
( e0 |1 r1 N; z- [& `
3 d7 X; [" R4 M2 Z. K6 R9 ^$ C---[Information] [2015/12/5 21:00:40] x264 [info]: frame I:1048  Avg QP:15.49  size:2111669 O0 N; g9 q, @0 m6 Q
---[Information] [2015/12/5 21:00:40] x264 [info]: frame P:29268 Avg QP:18.01  size: 95888
* C2 z% r' X4 c/ }  n5 k9 c6 r---[Information] [2015/12/5 21:00:40] x264 [info]: frame B:108212 Avg QP:20.48  size: 42081
' g! q3 c6 T9 y8 Y( A3 C% m  {7 O# e! D( U; g* w, Z& q
1 b- i6 {2 h. T8 |/ o( R, E
8 V* a' x( H, Z* O. j( [/ O& T& m
                               
登录/注册后可看大图

& @2 _6 O' R: ?# U
' _/ M% j+ A9 s8 T
, D: T0 p4 s) v& e
郑重声明:
/ N2 Z1 n  l. e2 ~本站提供的所有影视综艺作品均是在网上搜集,任何涉及商业盈利目的均不得使用,否则产生的一切后果将由您自己承担!本站将不对本站的任何内容负任何法律责任!该下载内容仅做宽带测试使用,请在下载后24小时内删除。请购买正版!

1 |5 F  s( g) u8 F  `* x( d2 ^2 i6 H6 b9 L: L7 J" ]# O% P$ ?" F$ e
百度云! X# q9 n9 {' e3 d5 r
) ^& t% K$ p5 N/ G
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复  捐助论坛可免回复查看隐藏内容 详情请点击
最近访问 头像模式 列表模式
HD一条街,身边的一条街。
发表于 2015-12-11 21:04:17 | 显示全部楼层
心灵鸡汤般的电影
- l+ z8 r) l: z5 h法国电影小清新
HD一条街,身边的一条街。
发表于 2015-12-11 21:22:27 | 显示全部楼层
劇情很棒,很好看的電影,感謝分享~~
HD一条街,身边的一条街。
发表于 2015-12-11 23:41:35 | 显示全部楼层
很经典的电影啊,收藏了,谢谢分享
HD一条街,身边的一条街。
发表于 2015-12-12 12:07:43 | 显示全部楼层
多谢楼主分享
HD一条街,身边的一条街。
发表于 2015-12-14 10:01:45 | 显示全部楼层
此片是经典阿,谢谢楼主分享!
HD一条街,身边的一条街。
发表于 2015-12-20 20:35:23 | 显示全部楼层
这个制作组出品的口碑都很好
HD一条街,身边的一条街。
发表于 2016-1-3 19:32:48 | 显示全部楼层
感谢楼主分享经典
HD一条街,身边的一条街。
HuangXiaoxian 该用户已被删除
发表于 2016-1-5 19:09:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
HD一条街,身边的一条街。

手机版|小黑屋|有问题发邮件到admin#(换成@)hd1tj.org|微博|免责申明|HD一条街

GMT+8, 2017-4-24 15:34

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表